Galatasaray Sportif Sınai ve Ticari Yatırımlar Anonim Şirketi bir özel hukuk tüzel kişisi olup 4734 Sayılı Kamu İhale Kanunu’na tabi değildir. İşbu ihaleyi de Kamu İhale Kanunu’nu örnek alarak en iyi işletmeciyi seçmek üzere düzenlemektedir. Bu kapsamda ilk olarak işbu ihale konusu işe taliplilerin durum ve şartlarına bakacak, aralarından en iyisi olduklarını düşündüklerini davet ederek işbu Büfe Tahsis İhale Şartnamesinde (“Şartname”) ve ekinde yer alan Büfe Tahsis Sözleşmesinde (“Sözleşme”) belirtilen hususları müzakere edecektir.

Galatasaray Sportif Sınai ve Ticari Yatırımlar A.Ş. işbu ihaleyi istediği zamanda iptal etmek, ihaleye istediği gerçek veya tüzel kişileri davet edip etmemek ve istediği gerçek veya tüzel kişiyi seçerek sözleşme imzalamak hususlarında serbest ve hürdür.

Bu sebeple işbu ihaleye katılan kişiler, ihaleye seçilip seçilmemeleri, ihalede sunulan tekliflerin değeri, katılımcılar arası eşit muamele ve benzeri hususlarda hiçbir şekilde talep ve hak iddiasında bulunamazlar.

A-TARAFLAR

İşbu Ali Sami Yen Spor Kompleksi Türk Telekom Stadyumu Büfe Tahsis İhale Şartnamesinde;

1. Galatasaray Sportif Sınai ve Tic. Yat. A.Ş. “Galatasaray”,
2. İhaleye katılan /ihaleyi kazanan gerçek veya tüzel kişi “İşletmeci” olarak anılacaktır.

B-İŞİN NİTELİĞİ

Ali Sami Yen Spor Kompleksi Türk Telekom Stadyumu’nda (“Stadyum”) bulunan büfelerin işbu şartname ve sözleşme şartları uyarınca işletilmesi işidir.

C-İHALE KONUSU YERİN

1.  İli-İlçesi               : İstanbul/Sarıyer İlçesi
2.  Mevkii                 : Huzur Mahallesi
3.  Adı                      : Ali Sami Yen Spor Kompleksi Türk Telekom Stadyumu Büfeler

D-İHALENİN KONUSU

İstanbul İli, Sarıyer İlçesinde, Huzur Mahallesinde mukim Ali Sami Yen Spor Kompleksi Türk Telekom Stadyumunda bulunan 29 (yirmi dokuz) adet büfenin tamamında veya bir bölümünde, Stadyumda oynanacak futbol müsabakaları sırasında yiyecek – içecek hizmeti verilmesi ve sözleşme ve şartnamede belirtilen koşullar çerçevesinde İşletmeci tarafından işletilmesi işidir.

E- İŞİN SÜRESİ

İşletme süresi: Sözleşmenin noterlikçe onaylanmasına müteakiben işletmeciye yer tesliminin yapıldığı tarihten başlamak üzere 1 (bir) yıldır. Büfelerin yer aldığı alanın kısmen veya tamamen geç teslim edilmiş olması sözleşmenin başlangıç ve bitiş tarihlerini etkilemez.

G- İHALE ZAMANI

İsteklilerin tekliflerini 26.07.2019 tarihi saat 15:30 kadar Galatasaray’a ait Türk Telekom Stadyumu içindeki hukuk departmanına kapalı zarf usulü olarak vermeleri gerekmektedir.

Teklif verenin, ilgili birimlere yazılı olarak bildireceği tebligata salih adresine yazılı olarak veya elektronik posta ile yapılacak bildirim ile ihaleye davet gerçekleştirilir.

H- İHALEYE AİT TEMİNATLAR 

1. Teklif veren geçici teminat olarak teklif tutarını Galatasaray’ın aşağıda belirtilen banka hesabına nakit olarak yatıracak olup aksi halde ihaleye davet edilmeyecektir;

Banka Bilgileri

2. Üzerlerine ihale yapılmayan katılımcıların geçici teminatları ihaleden sonra geri verilecektir.

3. Kesin Teminat: Sözleşmenin akdedilmesi halinde Galatasaray tarafından belirlenecektir.

I- İHALEYE KATILMA ŞARTLARI

1. İhaleye katılma talebinde bulunanların gerçek kişi olması halinde; T.C. vatandaşı olmak,
2. İhaleye katılma talebinde bulunanların tüzel kişi olması halinde; T.C. Kanunlarına göre Türkiye’de kurulmuş tüzel kişiliğe haiz olmak.
3. Kanuni ikametgâh sahibi olmak.
4. Türkiye'de tebligat için adres göstermek.
5. İhale konusu iş için  teklif tutarına denk gelecek kullanılmamış nakit veya kredisine yönelik Mali durum bildirimine yönelik banka teyidine yönelik banka Genel Müdürlüğünden alınmış belgelerin aslını vermek.
6. Ticaret ve Sanayi Odasına kayıtlı olduğuna dair belge vermek;

a) Gerçek kişi olması halinde; ilgisine göre, Ticaret ve Sanayi Odası veya Esnaf Sanatkâr siciline kayıtlı olduğunu gösterir belge getirmek.

b) Tüzel kişi olması halinde; Ticaret ve Sanayi Odasından ihalenin yapıldığı yıl içinde alınmış, tüzel kişiliğin sicile kayıtlı olduğuna dair belge ile Ticaret Sicil Gazetesinin suretini getirmek.

c) Ortak girişim olması halinde, ortak girişimi oluşturan gerçek veya tüzel kişilerin her birinin (a) ve (b)'deki esaslara göre temin edecekleri belgeyi, istekli şirket ise: Şirket ortaklarının hisse durumlarını ve görevlerini belirten kanıtlayıcı belgelerden (Ticaret Sicil Gazetesi, Ticaret Sicil Memurluğundan alınmış belge, Şirket Ana Sözleşmesi) herhangi birini vermek.

d) İhaleye katılmak isteyen anonim şirketler için Türk Ticaret Kanunu’nun 271. Maddesi, limited şirketler için 503. Maddesindeki hükümleri sağlamak.

        7. İş Deneyimine yönelik olarak aşağıda belirtilen belgeleri vermek;

a) İsteklilerin ihaleye konu olan işle benzerlik arz eden faaliyetlerde en az 5 yıl gerçekleştirdiğini belgelemek.

b) En son faaliyette bulunduğu veya halen faaliyetine devam ettiği işletmecilik faaliyeti konusunda muhatap olunan gerçek/tüzel kişiden alınmış referans mektubu

         8.İmza sirküleri vermek;

    a) Gerçek kişi olması halinde noter tasdikli imza sirküleri vermek.

    b) Tüzel kişi olması halinde, tüzel kişiliği temsilen ihaleye katılan yetkilinin noter    tasdikli imza sirkülerini vermek.

    c) Ortak girişim olması halinde ortak girişimi oluşturan gerçek kişi veya tüzel kişilerin her birinin (a) ve (b) fıkralarındaki esaslara göre temin edecekleri belgeleri getirmek.

         9. Vergi dairesinden vergi mükellefi olduğuna dair belge getirmek.
        10. İhale ilan tarihinden sonra alınmış olmak kaydıyla bağlı olduğu vergi dairesine borcunun bulunmadığına dair belgenin aslı veya noter tasdikli örneğini vermek.
        11. İhale ilan tarihinden sonra alınmış SGK (Sosyal Güvenlik Kurumu)’ya borcunun bulunmadığına dair belgenin aslı veya noter tasdikli örneğini vermek.
        12. İhaleye ait şartname ve eklerinin okunup kabul edildiğine dair söz konusu ihale dokümanının her sayfasının imzalanarak teklif dosyasına konulması.
        13. Geçici teminata ait banka dekontu
        14. Galatasaray Sportif Sınai ve Ticari Yatırımlar A.Ş.’nin Kamu İhale Kanunu’na tabi olmadığını; istediği teklif vereni davet edip istediği ile sözleşme yapacağını, bu sebeple herhangi bir hak iddiasında bulunmayacağını beyan ve taahhüt eden mektup 
        15. İşbu şartnameyi ve eki olan örnek sözleşmeyi okuduğunu, anladığını ve ihale konusu işi talep edilen standartlarda gerçekleştirebileceğini ve asgari muhammen bedelin üzerinde ödemeyi kabul edebileceğini beyan ve taahhüdü havi mektup (Teklif mektubu iç zarf içine konularak kapatılacaktır.)

J- HUKUKİ HÜKÜMLER VE İHTİLAFLAR

          1. İşletmeci tarafından Galatasaray’a bildirilen adrese yapılacak her türlü tebligat postaya verildiği günü takip eden 7. (yedinci) günde kendisine yapılmış sayılır. Tebligatların ulaştırılmasında meydana gelecek gecikmelerden Galatasaray mesul tutulamaz.

Adres değişikliğinin on (10) gün içinde Galatasaray’a bildirilmesi zorunlu olup aksi halde İşletmeci tarafından belirtilen adrese yapılan tebligatlar geçerli kabul edilecektir.

          2.Deprem, sel ve benzeri doğal afetler ile harp halleri mücbir sebep sayılır. Mücbir sebepler oluşmadan veya herhangi yargı kararı bulunmadan şartnamede yer alan hususların tamamı aynen uygulanır. Süre uzatımı verilemez.

          3. Sözleşme süresi sonunda büfelere tahsis edilen alanlar tamamen boşaltılmadan ve sözleşmeden kaynaklanan tüm borçları ödenmeden kesin teminat ve güvence bedeli iade edilmez.

          4. Bu şartnamenin uygulanmasından dolayı doğabilecek ihtilafların çözümünde İstanbul (Çağlayan) mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

          5. Bu ihale şartnamesindeki şartların her biri İşletmeci tarafından bizzat okunarak ve kabul edilerek imzalanmıştır. 

                   İŞLETMECİ                  GALATASARAY SPORTİF SINAİ VE TİC. YAT. A.Ş.

EK 1: Örnek Büfe Tahsis Sözleşmesi

TÜRK TELEKOM STADYUMU

BÜFE TAHSİS TİP SÖZLEŞMESİ

Madde 1 - Taraflar

Bir taraftan Ali Sami Yen Spor Kompleksi Türk Telekom Stadyumu Huzur Mahallesi Seyrantepe İstanbul adresinde mukim Galatasaray Sportif Sınai ve Tic. Yat. A.Ş., (Galatasaray) diğer taraftan ……………………. İstanbul adresinde mukim ……………………(Büfe) işbu sözleşmenin taraflarını temsil ederler.

Madde 2 – Sözleşmenin Konusu ve Kapsam

İşbu Sözleşmenin konusu, Galatasaray’ın sahibi olduğu ve tamamı üzerinde tasarruf hakkı bulunan Ali Sami Yen Spor Kompleksi Türk Telekom Stadyumu’nda (“Stadyum”) yapılacak futbol müsabakaları sırasında sözleşmede belirtilen satış alanlarında Büfe tarafından yiyecek – içecek hizmeti verilmesi ve bu alanların Büfe tarafından işletilmesi ile bu hususta Tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesine ilişkindir.

Madde 3 –Tarafların Yükümlülükleri

  3.1. Galatasaray'ın Yükümlülükleri

3.1.1. Galatarasay, aşağıda belirtilen alanları, alt yapı, elektrik, su, çöp döküm mahalleri ile birlikte kullanılır durumda Büfe’ye teslim edecektir.

3.1.2. Galatarasay, Büfe’yi, işbu Sözleşmenin 3.1.1. maddesinde belirtilen alanların münhasıran yetkili tek işletmecisi olarak atamıştır.

3.1.3. Galatasaray, stadyumda yapılacak futbol müsabakalarında, işbu Sözleşmenin 3.1.1. maddesinde belirtilen alanların yiyecek – içecek hizmetlerinin münhasıran Büfe tarafından sağlanmasını ve bahis konusu alanda Büfe dışında herhangi bir üçüncü kişinin herhangi bir şekilde yiyecek-içecek hizmeti sunmamasını sağlamakla yükümlüdür.

3.2.   Büfe’nin Yükümlülükleri

3.2.1.Büfe, işbu Sözleşmenin 3.1.1. maddesinde belirtilen alanların kendisine teslim tarihinden itibaren gerekli tüm çalışmaları sonuçlandırarak; tam kapasite ile seyircilere hizmet verecek şekilde faaliyete geçirmeyi ve bu tarihten itibaren sözleşme süresince kendi adına ve hesabına işletmeyi ve kararlaştırılan işletme bedelini Galatasaray’a ödemeyi kabul ve taahhüt eder.

3.2.2.Büfe, sözleşme konusu alanlar ile ilgili olarak 3. Şahıs mali mesuliyet sigortası ve işveren sorumluluk sigortası yaptıracak ve poliçelerini Galatasaray’a sunacaktır.

3.2.3.Büfe, satış öncesinde, satışa sunacağı yiyecek ve içecek ürünlerinin çeşitlerini ve markalarını Galatasaray’a sunacak ve Galatasaray’ın yazılı onayını alacaktır.

3.2.4.Büfe, azami hijyenik kalitede hazırlanan yiyecek ve içecek ürünlerinin tamamının Türk Gıda Kodeksine ve sair mevzuata uygun olması koşulu ile ürünleri çeşitli şekillerde satışa sunabilecektir.

3.2.5.Büfe, satışa sunacağı tüm ürünlerin fiyatını Galatasaray ile mutabakat sağlayarak belirleyecektir. Büfe’nin elde edeceği gelirler ve bu gelirlerle ile tüm mali ve hukuki mükellefiyetler Büfe’ye aittir.

3.2.6.Büfe, Galatasaray’ın yazılı onayını almaksızın kendisine tahsis edilen alanlara hiçbir şekilde reklam ve/veya sponsorluk alamaz, afiş, çıkartma, poster vb. asamaz.

3.2.7.Büfe, kendisine tahsis edilen alanlarda müsabaka güvenliğini tehlikeye sokabilecek veya sahaya atılabilecek nitelikte kesici, delici, yanıcı vs. hiçbir alet, edevat bulundurmayacaktır.

3.2.8.Büfe, satışa sunacağı tüm ürünlerin müşteri memnuniyeti sağlayacak şekilde tam porsiyon, yeteri soğuklukta/sıcaklıkta olacağını ve servisin tam şekilde sağlanacağını taahhüt eder.

3.2.9.Büfe, stadyumda ağzı kapalı olarak camda, pet şişede veya teneke kutuda su veya meşrubat satışı yapmayacaktır. Büfe tarafından ağzı kapalı olarak camda veya pet şişede veya teneke kutuda su veya meşrubat satışı yapıldığının tespit edilmesi nedeniyle resmî kurumlarca Galatasaray’a verilecek tüm cezalar Büfe’ye rücu edilecek olup Galatasaray’ın bu konuda tazminat talep etme hakkı da ayrıca saklıdır.

3.2.10.Büfe tarafından stadyumda alkollü içki satışı yapılması ve/veya alkollü içkinin stadyuma girmesine aracılık ve/veya yardım edilmesi kesinlikle yasaktır. Büfe tarafından alkollü içki satışı yapıldığının ve/veya alkollü içkinin stadyuma girmesine aracılık ve/veya yardım edildiğinin tespit edilmesi nedeniyle resmî kurumlarca Galatasaray’a verilecek tüm cezalar Büfe’ye rücu edilecek olup, Galatasaray’ın bu konuda tazminat talep etme hakkı da ayrıca saklıdır.

3.2.11.Büfe, stadyumda çalıştıracağı tüm personelin kılık ve kıyafetinin düzgün ve hijyen kurallarına uygun olmasını temin edecektir. Büfe tarafından çalıştırılan personel Büfe tarafından hazırlanan ve yakasında Büfe’nin adının ve ayrıca çalışan personelin isminin ve numarasının da yer aldığı özel kıyafetler giyecek ve akreditasyon kartlarını görünür şekilde boyunlarına asacaktır.

Personelin kıyafet giderleri Büfe’ye aittir. Bu sözleşmede öngörülen hizmetleri vermek üzere yeterli sayıda personel, Büfe tarafından istihdam edilecek ve istihdam edilen personelin iş güvenliği Büfe tarafından sağlanacaktır.  Büfe personeli ile ilgili her türlü ücret ve yasal yükümlülükler Büfe’ye aittir. İş kazaları ve sair sebeplerle sözleşmeye konu satış alanlarında meydana gelebilecek her türlü zarardan münhasıran Büfe sorumludur.

3.2.12.Büfe, satışını yapacağı gıda ürün ve malzemelerin stadyuma giriş ve çıkışını maç günü Stad Yönetimi tarafından belirtilen saatlere kadar yapacaktır. Bu saatten sonra maç günü malzeme girişi çıkışı yapılmayacaktır. Galatasaray, Büfe’nin malzeme araçlarını ve kutularını her zaman için kontrol edip denetleyebilir.

3.2.13.Büfe, Galatasaray’ın sponsoru olan veya sözleşmesel ilişki içerisinde bulunduğu şirketlerle rekabet halinde olan şirketlerin ürün ve malzemelerinin satışını hiçbir surette gerçekleştirmeyecektir.

Büfe, bu yükümlülüğe aykırı davranması ve bunun yazılı olarak kendisine iletilmesinin ardından aynı ihlali bir kez daha tekrarlaması durumunda ………….. TL (……….. türk lirası) cezai şartı ve yine bu ihlali nedeniyle Galatasaray’ın uğrayacak olduğu her türlü maddi, manevi, doğrudan ve dolaylı zararı, kendisine yapılacak ilk yazılı talep üzerine Galatasaray’a derhal ve nakden ödemeyi kabul, beyan ve taahhüt etmiştir.

3.2.14.Büfe, Galatasaray’ın sponsoru olan veya sözleşmesel ilişki içerisinde bulunduğu şirketlerle yapacağı ürün satış sözleşmelerinde bu şirketlerden her ne nam altında olursa olsun hiçbir surette sponsorluk veya herhangi bir bedel talep etmeyecektir.

3.2.15.Büfe, müsabaka süresince daha rahat hizmet verebilmek, müşteri ve misafirleri bekletmemek ve müşteri memnuniyeti adına, Galatasaray’dan yazılı izin almak koşuluyla, kendisine tahsis edilen alanların iç bölümüne, dekorasyona uygun olacak şekilde, ürünlerin daha rahat sergileneceği bölümler yaptırabilir. Böyle bir durumda tadilatlara ilişkin tüm masraflar Büfe’ye aittir.

3.2.16.Büfe, müsabakalar sırasında ve sonrasında, satışını yaptığı ürünler ile ilgili olarak satış alanları ve çevresinde oluşan artık ve çöpleri toplayıp stat yönetiminin göstereceği yere taşıyıp istifleyecektir.

3.2.17.Büfe, stadyumda çalıştıracağı tüm personelin, Galatasaray Stad Yönetimi tarafından bildirilen maç operasyon kurallarına tamamen uymasını sağlayacaktır.

3.2.18.Büfe, maç günlerinde stadyumda çalıştıracağı tüm personelin, belirtilen sürelerle sisteme girişlerinin yapılarak akredite edilmelerini sağlayacaktır.

3.2.19.Büfe adına çalışacak tüm personelin, maç günü giriş kapılarından kimlik ve akreditasyon kontrolleri yapılacaktır.

3.2.20.Büfe, araçlarını yalnızca kendisine tahsis edilen otopark alanına park edebilecek olup, girişlerde otopark kartının ibraz edilmesi zorunludur. Otopark kartını ibraz edemeyen araçlar stadyuma alınmayacaktır.

3.2.21.Büfe, maç günlerinde stadyumda çalıştıracağı tüm personelin SGK girişleri ile sigorta primlerinin yatırıldığını gösterir belgeleri en geç maçtan 1 gün önce Galatasaray Stad işletme departmanına iletecektir.

3.2.22.Büfe, yapacağı her bir satış sonrasında kasa fiş kesmek zorundadır. Kasa fişi kesilmediğinin tespit edilmesi halinde, Büfe, …………….. TL tutarında cezai şartı Galatasaray’a nakden ve defaten ödeyecektir. Kasa fişi kesilmemesi ile ilgili olarak Galatasaray’ın işbu Sözleşmenin 9. Maddesine göre sözleşmeyi feshetme hakkı ise saklıdır.

3.2.23.Büfe, stadyum içerisindeki satış alanlarında yeteri kadar kasa ve kasa personeli bulunduracak olup, yapılacak satışlarda 6222 sayılı Kanuna, FIFA, UEFA ve Türkiye Futbol Federasyonu tarafından belirlenen tüm kurallara uyacaktır. 6222 sayılı Kanuna, FIFA, UEFA tarafından mevzuat, kural ve yönetmelik değişikliği yapılması halinde, meydana gelen tüm değişiklikler Büfe açısından bağlayıcıdır. Söz konusu değişiklikler Büfe açısından herhangi bir hak veya tazminat talebini doğurmaz ve mücbir sebep olarak nitelendirilmez.

3.2.24.Büfe, stadyum içerisinde yeme-içme ve büfelerin her birisinde 1 (bir) adet yangın battaniyesi bulunduracaktır.

3.2.25.Büfe, sezon başlamadan önce İşletme Sorumlu Müdürü’nü Galatasaray’a bildirecektir.

3.2.26.Büfe, Galatasaray’ın anlaşmalı olduğu Bankaların kredi kartları ile pay pass ve sair ödeme araçlarına uygun sistem ve ekipmanları kurmak ve uygulamakla yükümlüdür.

Madde 4 – Mali Yükümlülükler

4.1. Büfe, işbu sözleşmede yazılı hakların karşılığı olarak Galatasaray’a toplam KDV Dahil ………………… TL’yi (KDV Dahil ……………..) aşağıda belirtilen şekilde ödeyecektir.

Buna göre Büfe;

4.2. Büfe, mevcut süzme saat raporlarına göre, kendisine tahsis edilen alanlarda kullandığı tespit edilen elektrik tüketimi, su tüketimi ve sair giderleri her ay düzenli olarak Galatasaray’a ödeyecektir.

4.3. İşbu Sözleşme ile Büfe’ye tahsis edilen alanların her türlü bakım ve onarım masrafı Büfe’ye ait olup, bu şekilde bir bakım ve/veya onarım yapılacağı zaman en az 2 gün öncesinden Galatasaray Stat Yönetiminden yazılı izin alınacaktır.

4.4. Büfe, yukarıda 4.1. maddede belirtilen vadede ödeme yapmadığı takdirde, söz konusu borca ilaveten, ödenmeyen tutar üzerinden gecikilen her gün için   %................. oranında aylık temerrüt faizi ödemeyi kabul ve taahhüt eder.

Madde 5.- Mücbir Sebepler

Taraflardan hiçbiri diğerine karşı, kendi kontrolünde olmayan; tabii afetler, yangın, patlamalar, iç savaşlar, savaşlar, ayaklanmalar, halk hareketleri, seferberlik ilanı, grev, lokavt ve salgın hastalıklar ilgili Bakanlıkların yazı, rapor, karar, emir, uyarıları ve Resmi Merci karar ve uyarıları, mahkeme kararları gibi sebeplerden (aşağıda birlikte “Mücbir Sebep” olarak anılacaktır) kaynaklanan ve doğrudan akdi yükümlülüklerini yerine getirmesini imkânsız hale getiren ve/veya Tarafların bu Sözleşme kapsamındaki faaliyetlerini engelleyen söz konusu sebeplerin devamı süresince, bu Sözleşme çerçevesindeki yükümlülüklerini ifa edememekten veya ifada gecikmeden dolayı sorumlu değildir.

Mücbir Sebep’e maruz kalan taraf, bu durumu, derhal, diğer tarafa, etkilerini ve tahmini süresini yazılı olarak bildirecek ve bir an önce Mücbir Sebep’ in olumsuz etkilerini bertaraf etmek, edimlerini eskisi gibi ifa etmek ve taahhütlerine uymak için öngörülen işlemleri yerine getirecektir

Mücbir sebeplerden veya Tarafların kusurundan ve ihmalinden kaynaklanmayan sebeplerden dolayı sergileme faaliyetinin iptali durumunda Taraflar mutabakatla vereceği bir kararla, ileri bir tarihte sergilemenin yeniden yapılmasını planlayabilirler. Bu durumda sergilemeye ilişkin olarak değişen koşullar, herhangi bir iade veya tazmin söz konusu olmaksızın Taraflarca yeniden karşılıklı olarak görüşülecek ve düzenlenecektir.

Madde 6- Üçüncü Şahıslar İle İlgili Hükümler

Galatasaray’ın muhatap olduğu tüm idari, mülki ve diğer merciler ile ilişkilerinin sorumluluğu kendisine ait olup, Büfe’ye tahsis edilen alan için gerekebilecek her türlü izinlerin alınması Galatasaray’ın sorumluluğundadır.

Büfe çalıştıracağı tüm personel ile ilgili SSK, Bölge Çalışma, Vergi Daireleri ve diğer resmî kurumlar nezdinde vecibelerini yerine getirmekle yükümlü olduğu gibi, ticari ilişkilerde bulunacağı kişi ve kuruluşlarla münasebetlerde Galatasaray’ın maddi ve manevi varlığına zarar verecek davranışlarda bulunamaz, tüm kanuni mesuliyeti kendisi taşır.

Madde 7- Tarafların Bağımsızlığı

Büfe, Galatasaray’ın ortağı, temsilcisi, distribütörü vs. olmayıp bağımsız bir akit taraftır. Büfe’nin kendi bünyesinde istihdam edeceği personel ile Galatasaray arasında hiçbir hukuki bağı bulunmamaktadır.

Büfe çalışanları, Galatasaray’ın çalışanı olarak addedilmeyecektir. Bu yüzden, Büfe çalışanlarının üçüncü kişilerde sebebiyet verdiği bedeni hasar veya zararın hiçbirinden Galatasaray sorumlu olmayacak, mesul tutulmayacaktır. Tüm kanun, kural ve yönetmeliklerin uygulanmasından ve bunlara uyulmasından, özellikle de geçerli İş Kanunları, çalışma ve sosyal güvenlik mevzuatıyla ilgili yasal gereklilik ve diğer ilgili iş ve sosyal kanun hükümlerinin uygulanması için kendi personeline ilişkin tüm konu ve iddialar bakımından her zaman Büfe doğrudan sorumlu ve mesul olacaktır.

Madde 8 – Süre

İşbu sözleşme karşılıklı imza tarihinde yürürlüğe girecek olup, Türkiye Süper Ligi ……………. futbol sezonu süresince geçerli olacak ve …………….. futbol sezonunda Stadyumda oynanacak son resmi müsabakanın ardından hiçbir ihbar ve ihtara gerek olmaksızın kendiliğinden sona erecektir.

Madde 9- Fesih

9.1. Galatasaray aşağıdaki nedenlerle bu sözleşmeyi herhangi bir ihbar süresine gerek olmaksızın haklı nedenle derhal feshedebilir;

• Büfe’nin, aşağıda belirtilen durumlar hariç olmak üzere, sözleşme hükümlerinden herhangi birine uymaması ve bunun yazılı olarak kendisine iletilmesini takip eden ilk müsabakada da bu durumu düzeltmemesi ve/veya aynı sezon içerisinde toplamda 3 (üç) müsabakada sözleşme hükümlerini herhangi bir şekilde ihlal etmesi,
• Büfe’nin fiş kesme ve ağzı açık olarak camda, pet şişede veya teneke kutuda su veya meşrubat satışı yükümlülüğünü yerine getirmediğinin tespit edilmesi ve/veya
• Büfe’nin işin yapımı sırasında, ilgili mevzuatın ve sözleşmenin izin vermediği, insan ve çevre sağlığına zarar verici nitelikte bozuk, son kullanım tarihi geçmiş vb. malzeme kullanması.

9.2. Galatasaray, işbu Sözleşme'yi 1 (bir) ay önceden yapacağı yazılı bildirimle hiçbir sebep göstermeksizin tek taraflı ve tazminatsız olarak feshedebilir. Böyle bir fesih durumunda Büfe’nin kar kaybı, tazminat ve bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir hak ve alacak talebi olmayacaktır.

Madde 10- Gizlilik

Taraflar bu Sözleşmenin uygulanmasında kendilerine diğer Tarafça açıklanan Gizli Bilgiyi;

• Büyük bir gizlilik içinde korumayı,
• Herhangi bir 3.kişiye hangi suretle olursa olsun vermemeyi ve/veya alenileştirmemeyi,
• Doğrudan ya da dolaylı olarak aralarındaki ticari ilişkinin gerektirdiği durumlar dışında kullanmamayı taahhüt etmektedirler.

Taraflar kendi Gizli Bilgilerini korumakta gösterdikleri özenin aynısını karşı Tarafın Gizli Bilgilerini korumakta da göstereceklerdir. Bununla birlikte Taraflar zorunlu hallerde ve işin gereği olarak bu bilgiyi öğrenmesi gereken işçilerine, alt çalışanlarına ve kendilerine bağlı olarak çalışan diğer kişilere verebilecek ancak bilginin gizliliği hususunda işçilerini, alt çalışanlarını ve kendilerine bağlı olarak çalışan diğer kişileri uyaracaklardır. Taraflar, kendi işçilerinin, alt çalışanlarının ve kendilerine bağlı olarak çalışan diğer kişilerin Sözleşmede yer alan gizliliğe ilişkin yükümlülüklere aykırı davranmaları halinde, bizzat sorumlu olacaklardır.

Gizli Bilginin ifşa eden Tarafça, ifşadan evvel zaten biliniyor olması, yine bu madde ihlal edilmeksizin kamuya açık hale gelmesi veya yürürlükteki mevzuat veya mevcut bir mahkeme kararı gereğince talep edilmesi neticesinde, kurum ya da kuruluşa bilginin arzı halinde Taraflardan hiçbiri bu madde gereğince sorumlu tutulmayacaktır. Ancak gizlilik konusu bilgilerin yürürlükte olan kanunlara veya mahkeme kararına dayanarak talep edilmesi halinde, bu bilgileri alacak kişi, kurum ve kuruluşlara, bilgilerin gizliliği konusunda gerekli bilgilendirmede bulunmakla yükümlüdür.

Madde 11. Temlik Yasağı

Büfe iş bu sözleşmeden kaynaklanan hak ve borçlarını Galatasaray’ın yazılı onayı olmaksızın herhangi bir 3. Kişiye devir ve temlik edemez ve alt kiracılık ilişkisi kuramaz.

Madde 12. Denetim Hakkı

Galatasaray, Büfe’nin bu sözleşme çerçevesinde vereceği hizmetlere ilişkin kayıtlarını, gerek kendi iç denetim elemanları gerekse de dışarıdan üçüncü şahıslar kanalı ile gerek duyduğu hallerde inceleme hakkına sahiptir. Bu durumda, Büfe kendisine yedi gün önceden yazılı olarak haber verilmek şartıyla, söz konusu inceleme için gereken zaman ve mekânı sağlamayı kabul ve taahhüt eder.

Madde 13- Yetkili Mahkeme

İşbu Sözleşmenin uygulanmasından doğabilecek uyuşmazlıkların çözümlenmesi için T.C. İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

Madde 14- Tebligat

Taraflar Sözleşme nedeniyle kendisine yapılacak tebligatların Sözleşme’nin 1 numaralı maddesinde yazılı adreslerine yapılmasını, adres değişikliklerinin noter aracılığı ile bildirilmemesi halinde bu adreslere yapılacak bildirimlerin tebliğ hükmünde olduğunu kabul ve beyan ederler.

Madde 15 – Damga Vergisi

İşbu Sözleşmeden kaynaklanan damga vergisi Büfe tarafından karşılanacaktır.

Madde 16 – Yürürlük ve İmza

İş bu Sözleşme ………. (…………….) maddeden ibaret olup Taraflar, bu Sözleşme'nin içeriğini beraberce ve ayrı ayrı, kendi avukatları ile değerlendirmişler, her biri Sözleşme'nin kendi arzu ve menfaatlerine hizmet ettiğini tespit etmelerinin ardından, yukarıda belirtilen Sözleşme'nin içeriği ile koşullar üzerinde tam bir anlaşmaya varmak suretiyle Sözleşmeyi ……………. Tarihinde 1 (bir) Asıl nüsha olarak imzalamışlardır.

Asıl nüsha Galatasaray’da kalacaktır. Galatasaray, sözleşme fotokopisini ASLI GİBİDİR şerhi düşerek ve kaşeleyerek, Büfe’ye teslim edecektir.

GALATASARAY SPORTİF SINAİ VE Tİ.C YAT. A.Ş.